松本零士さん「盗用」で槇原敬之に謝罪要求 [ZAKZAK]

10月19日付 ZAKZAKの報道「松本零士さん「盗用」で槇原敬之に謝罪要求」へのコメント：

　人気漫画家、松本零士さん（68、写真）が漫画のセリフを盗用されたとして、歌手の槇原敬之さん（37）に抗議していることが19日、分かった。

　「女性セブン」が報じたもので、問題となっているのは、槇原さんが作詞作曲し、人気デュオ「CHEMISTRY」が今月4日発売した「約束の場所」の〈夢は時間を裏切らない　時間も夢を決して裏切らない〉というサビ部分。

　松本さんは、これが「銀河鉄道999」（小学館刊）の第21巻で、星野鉄郎のセリフとして登場する〈時間は夢を裏切らない　夢も時間を裏切ってはならない〉という個所に「そっくりだ」と主張。先週末、槇原さん本人と電話で2度話し合った。

　槇原さんは当初、「全然知らなかった」と答えていたが、「どこかで聞いたかもしれない」と説明が変化。レコード会社幹部は16日、謝罪に訪れ「（槇原さんが）『記憶上のものを使用したかもしれない』と半ば認めたとの説明を受けた」というが、松本さんは槇原さんが同席しなかったことを不服とし、本人による謝罪を求めている。

ZAKZAK 2006/10/19

日刊スポーツにも同様の記事が、
http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20061019-105561.html

松本零士氏、槙原敬之に歌詞パクられた
　「宇宙戦艦ヤマト」などで知られる漫画家松本零士さん（68）が、シンガー・ソングライター槙原敬之（37）作詞・作曲の曲「約束の場所」（歌・ケミストリー）の詞の一部が「銀河鉄道999」のセリフの無断使用と主張していることが18日、分かった。訴訟などは考えてないが、槙原の謝罪を求めており、今後の双方の出方が注目される。

　松本さんが無断使用と指摘したのは、歌詞の「夢は時間を裏切らない　時間も夢を決して裏切らない」というサビの部分。「約束−」は女優長沢まさみが出演するCMにも起用され、この部分が流れている。松本さんは、この詞が「銀河鉄道−」に使った「時間は夢を裏切らない、夢も時間を裏切ってはならない」と合致すると主張している。

　「銀河鉄道−」は77年に連載が始まり、78年にアニメ化。79年に映画化もされ、このセリフは単行本（21巻）に収録され、映画でも使用されて、ファンの間では名セリフとして定着している。

　CM曲の歌詞が似ているとの指摘を受けた松本さんは、槙原側に電話をかけ、本人と話したところ「最初は（盗作と）違うと。話してるうちに『記憶に残っていたのかもしれない』と言いだした。ならば文書で謝罪してくれと言うと、できないと言った」という。その後、レコード会社社長らが松本さんを訪ね、謝罪した。しかし、松本さんは槙原が同席しなかったことを不快に思い「創作家同士のプライドの問題。男同士なら分かってほしい」と本人の謝罪を要求した。

　松本さんは「ここ10年ほど、私の講演テーマとして、若者に何度も何度も語りかけてきた言葉を、第3者によって世間に紹介されるのは腹が立つ。謝罪さえあれば、今からでもいい」としている。現段階では、著作権侵害をめぐる訴訟やCM曲使用差し止めなどを求めるつもりはなく、詞の「出典」を明示することなどを求めている。

［2006年10月19日8時27分　紙面から］

これは、槇原敬之氏が作詞作曲＆プロデュースしたケミストリーの新曲の歌詞のサビの部分が、松本零士氏の漫画「銀河鉄道999」にて再三にて登場する台詞等に一字一句全く同じというところに端を発している。
ケミストリーの歌う「約束の場所」にあるサビ部分夢は時間を裏切らない　時間も夢を決して裏切らないという言葉は、松本零士ファンであれば、誰もが知っている言葉だ。
ニュースによると、槇原氏の所属事務所は、「スリーナインは、槇原の好きなジャンルではないし、漫画を読んだことは無く、知らないことだ」とコメントしたそうだ。
しかし、槇原氏自身は「全然知らなかった」と言っていたのが「記憶に残っていたかもしれない」と、レコード会社の社長を介して松本氏に対して説明したという記事になっている。
記憶に残っていても当然ではなかろうか。
1998年に「銀河鉄道999−エターナルファンタジー−」というアニメーション映画が公開されている。
このとき、テレビなどの予告にて幾度と無く夢は時間を裏切らない　時間も夢を決して裏切らないというフレーズが繰り返されていた。
しかも、その時の主題歌を歌ったのが、THE ALFEE（ジ・アルフィー）だ。http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/ki/999eternal/bravelove.html
「約束された場所」だの「未来はけして君を裏切らない」だのというフレーズとともに、予告のフレーズも繰り返しでは、記憶に残らないほうが変。
ついでに書いちゃうと、松本氏はテレビでもどこででも、再三夢は時間を裏切らない　時間も夢を決して裏切らないと言い続けている。これを小耳に挟んでいてもおかしくはない状況だ。
とまぁ、ちょっとこじつけっぽいが、パッと見、漫画に書かれいているフレーズと、歌詞のサビ部分のフレーズが一字一句合致するってのは、合いすぎじゃねぇの？というのが、松本ファンの意見だろう。
小耳に挟んだものが気に入って、元が松本先生とは知らないまま使っちゃいましたゴメンナサイと、公式に松本氏に頭を下げておけば、これ以上は言わないんじゃないかと思うけどな。